Rebecca Rusch Biked Seluruh Jejer Ho Chi Minh kanggo Nggoleki Situs Ramane Bapake

Konten

• Review kanggo

Kabeh foto: Josh Letchworth / Red Bull Content Pool

Rebecca Rusch pikantuk julukan Ratu Pain amarga nelukake sawetara balapan paling ekstrem ing donya (ing sepedaan gunung, ski lintas negara, lan balap petualangan). Nanging kanggo umume, dheweke lagi wae nglawan rasa sakit: kasusahan amarga kelangan bapakne nalika isih umur 3 taun.

Steve Rusch, pilot Angkatan Udara A.S., ditembak mudhun liwat jalur Ho Chi Minh ing Laos nalika Perang Vietnam. Lokasi kacilakane ditemokake ing taun 2003, ing taun kasebut putrine pisanan lelungan menyang Vietnam. Dheweke ana ing kana kanggo ngumbara balapan petualangan, bersepeda, lan kayak liwat alas-lan iki pisanan dheweke kepingin weruh apa iki sing dialami bapake nalika dikepung. "We tindak kanggo ndeleng sawetara saka paprangan lawas lan ngendi bapakku ditugasake ing Da Nang Air Force Base, lan sing pisanan ing uripku aku Urut menyang sajarah pribadi kang ing perang," ngandika Rusch. Nalika pandhuan nuduhake jejak Ho Chi Minh ing kadohan, Rusch kelingan mikir, Aku arep mrana sedina.

Butuh 12 taun maneh sadurunge Rusch bali menyang dalan. Ing 2015, Rusch budhal mancal 1.200 mil liwat Asia Tenggara kanthi ngarep-arep bisa nemokake lokasi kacilakan bapake. Iki minangka perjalanan-Rusch sing mbebayani banget lan mitra sepedhane, Huyen Nguyen, pengendara sepeda lintas negara Vietnam sing kompetitif, nitih kabeh jejak Ho Chi Minh sing diarani Dalan Darah amarga akeh wong sing tilar donya nalika ngebom karpet Amerika wilayah ing Perang Vietnam-ing mung ing sasi. Nanging elemen emosional ing perjalanan kasebut sing menehi kesan ing umur 48 taun. "Pancen istimewa banget yen bisa nggabungake olahraga lan jagadku karo apa sing aku ngerti minangka bagean pungkasan ing jagad bapakku," ujare. (Related: 5 Piwulang Urip sing Disinaoni saka Mountain Biking)

Sampeyan bisa nonton Dalan Darah free ing Red Bull TV (trailer ngisor). Ing kene, Rusch mbukak babagan sepira anggone ngowahi dheweke.

Wangun: Apa aspek perjalanan iki luwih angel kanggo sampeyan: usaha fisik utawa unsur emosional?

Rebecca Rusch: Aku wis dilatih kanggo kabeh uripku kanggo long ride kaya iki. Nalika iku angel, iku luwih saka panggonan menowo. Nanging kanggo mbukak atimu kanthi emosional, aku ora trampil babagan iki. Atlet (lan wong-wong) olahraga kanggo eksterior sing angel iki lan ora nuduhake kelemahane, mula aku angel banget. Uga, aku nunggang karo wong sing ora asing ing wiwitane. Aku ora biasa banget ngrugekke ing ngarepe wong sing ora dakkenal. Aku rumangsa minangka sebabe kenapa aku kudu numpak 1.200 mil kasebut, tinimbang mung menyang lokasi kacilakan liwat mobil lan ndaki gunung. Aku butuh kabeh dina kasebut lan kabeh mil kanggo ngilangi lapisan pertahanan sing dakgawe.

Wangun: Nggawe lelungan pribadi kaya iki karo wong liyo iku risikone gedhe. Kepiye yen dheweke ora bisa ngetutake? Kepiye yen sampeyan ora akur? Apa pengalaman sampeyan nunggang karo Huyen?

RR: Aku wis trepidated banget babagan nunggang karo wong aku ora ngerti, wong sing basa pisanan ora Inggris. Nanging sing daktemokake ing jejak kasebut yaiku manawa kita padha banget karo sing beda. Kanggo dheweke, nunggang 1.200 mil luwih gedhe tinimbang kaping 10 luwih gedhe tinimbang sing dakkarepake. Balap balap, sanajan ing umur prima, dawane setengah jam suwene. Secara fisik, aku dadi gurune, nuduhake dheweke cara nggunakake CamelBak lan cara nggawe tes, cara nggunakake headlamp lan cara nunggang wengi, lan dheweke bisa nindakake luwih akeh tinimbang sing dikepengini. Nanging ing sisih loncat karo muter awak, dheweke mbokmenawa luwih enlightened saka aku emosi, lan dheweke pancene dikawal kula menyang wilayah emosi anyar.

Wangun: Umume tantangan ketahanan yaiku babagan ngrampungake; lelungan iki babagan nggayuh situs kacilakan kanggo sampeyan. Piye perasaanmu nalika tekan situs lawan nalika tekan pungkasan?

RR: Menuju situs kasebut banget ngepenakke emosi. Aku wis biasa nindakake perkara dhewe, mula kerja bareng karo tim lan utamane nyoba nyathet perjalanan iki, aku kudu ngetrapake tim kasebut. Meh luwih gampang yen aku nindakake dhewe, amarga aku ora bakal diikat, aku ora bakal dipeksa alon-alon-nanging aku pancene mikir film lan Huyen sing meksa aku alon-alon minangka pelajaran sing dakkarepake. perlu sinau.

Ing situs kacilakan kaya bobot gedhe iki wis diangkat, kaya bolongan sing aku ora ngerti ana ing kono kabeh uripku wis diisi. Dadi bagian kapindho perjalanan kasebut luwih akeh babagan nyerep, lan tekan Kutha Ho Chi Minh dadi perayaan. Aku lunga numpak motor kanggo nggoleki bapakku sing wis seda, nanging pungkasane kulawargaku sing isih urip wis nunggu aku lan ngrayakake perjalanan iki. Iku digawe kula éling sing aku kudu terus iku, banget, lan marang wong-wong mau aku tresna mau lan tenan ing wayahe karo apa aku duwe tengen ing ngarepe kula.

Wangun: Apa sampeyan rumangsa nemokake apa sing sampeyan goleki?

RR: Akeh wong sing durung nonton film kaya, oh, sampeyan mesthi entuk penutupan, nanging sedhih banget, nuwun sewu. Nanging aku rumangsa minangka film sing duwe pengarep-arep lan seneng, amarga aku wis nyambung karo dheweke. Dheweke wis ora ana lan aku ora bisa ngganti, nanging aku rumangsa wis ngganti hubungan sing aku lakoni karo dheweke saiki. Lan ing proses kasebut, aku ngerti kabeh kulawarga, adhine lan ibuku, luwih apik - dadi akhir sing seneng, miturut pendapatku.

Wangun: Wis kuduLuwih gampang, wiwit lelungan iki lan ngomongake pengalaman sampeyan, supaya luwih mbukak lan rentan karo wong liya?

RR: Ya, nanging ora amarga luwih gampang kanggo aku. Aku ngerti yen saya jujur, saya apik sesambungan karo wong-wong sing nonton film kasebut. Aku ngira wong nganggep manawa atlit hardcore bakal dadi kuat banget lan ora duwe rasa wedi utawa kerentanan utawa nangis utawa ora yakin karo awake dhewe, nanging aku ngerti manawa saya mbukak lan ngakoni perkara kasebut, saya akeh wong entuk kekuwatan saka iku. Ora ngritik sampeyan, wong ndeleng dheweke dhewe, lan aku rumangsa manawa kejujuran iku penting banget kanggo sesambungane manungsa. Lan angel banget nyoba lan dadi kuwat lan sampurna kabeh wektu.Supaya pengawal sampeyan mudhun lan ujar, ya, aku wedi utawa angel banget, meh ana kebebasan ngakoni.

Wangun: Apa mbesuk?

RR: Salah sawijining lapisan sing paling ora dikarepke ing perjalanan iki yaiku sinau babagan perang sing wis rampung 45 taun kepungkur isih mateni wong-ana mung 75 yuta bom sing ora njeblug ing Laos. Aku sejatine rumangsa yen bapakku nggawa aku mrana kanggo mbantu ngresiki lan mbantu pemulihan ordnance (UXO) sing ora exploded. Akeh sing Dalan Darah tur film wis penggalangan dana kanggo Mines Advisory Group ing Laos ing jeneng bapakku. Aku uga kerja sama karo perusahaan perhiasan, Artikel 22, ing New York, sing nggawe gelang sing apik banget saka logam perang aluminium lan bom ing Laos sing dibersihake, lan aku nulungi adol gelang kanggo golek dhuwit sing bali menyang Laos. ngresiki tata cara sing ora dijeblug nganggo jeneng bapakku. Banjur aku uga dadi tuan rumah lelungan sepeda gunung maneh; Aku mung siyap-siyap melu acara sing nomer loro. Iki minangka prekara sing ora duga-duga saka balap sepedha, lan pancen cara kanggo nggunakake sepeda kanggo dadi pangowahan. Mlaku wis kliwat, nanging perjalanan isih tetep.

Review kanggo