Vaksin zoster rekombinan (shingles), RZV - sing kudu sampeyan ngerteni

Kabeh konten ing ngisor iki dijupuk kanthi lengkap saka Statement Informasi Vaksin CDC Recombinant Shingles (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/shingles-recombinant.html.

Informasi review CDC kanggo Recombinant Shingles VIS:

• Kaca pungkasan ditinjau: 30 Oktober 2019
• Kaca pungkasan dianyari: 30 Oktober 2019
• Tanggal terbitan VIS: 30 Oktober 2019

Sumber konten: Pusat Imunisasi lan Penyakit Pernafasan Nasional

Napa divaksinasi?

Vaksin zoster rekombinan (shingles) bisa nyegah kayap.

Shingles (uga diarani herpes zoster, utawa mung zoster) yaiku ruam ing kulit sing lara, biasane gundul. Kajaba ruam, kayap bisa nyebabake demam, sakit sirah, hawa anyep, utawa weteng lara. Luwih jarang, penyakit saraf bisa nyebabake radhang paru-paru, masalah pendengaran, buta, pembengkakan otak (ensefalitis), utawa pati.

Komplikasi penyakit saraf paling umum yaiku nyeri saraf jangka panjang sing diarani postherpetic neuralgia (PHN). PHN ana ing wilayah sing ana ruam ruji, sanajan sawise ruam kasebut ilang. Bisa nganti pirang-pirang wulan utawa pirang-pirang taun sawise ruam kasebut ilang. Nyeri saka PHN bisa uga abot lan ngrugekake.

Udakara 10% nganti 18% wong sing entuk shingles bakal ngalami PHN. Risiko PHN mundhak kanthi umur. Wong diwasa sing duwe penyakit saraf luwih bisa ngalami PHN lan nandhang lara luwih suwe lan luwih abot tinimbang wong cilik sing duwe penyakit saraf.

Shingles disebabake virus varicella zoster, virus sing padha sing nyebabake cacar air. Sawise ngalami cacar banyu, virus tetep ana ing awak lan bisa nyebabake penyakit saraf mengko. Shingles ora bisa ditularake saka siji wong menyang wong liya, nanging virus sing nyebabake herpes zoster bisa nyebar lan nyebabake cacar air ing wong sing durung tau nandhang cacar utawa nampa vaksin cacar air.

Vaksin kayap rekombinan

Vaksin kayap rekombinan nyedhiyakake proteksi kuat kanggo penyakit saraf. Kanthi nyegah sirap, vaksin kayap rekombinan uga nglindhungi PHN.

Vaksin kayap rekombinan minangka vaksin sing disenengi kanggo nyegah penyakit herpes zoster. Nanging, vaksin liyane, vaksin kayap langsung, bisa digunakake ing sawetara kahanan.

Vaksin shingles rekombinan dianjurake kanggo diwasa 50 taun utawa luwih tanpa masalah kekebalan serius. Iki diwenehake minangka seri rong dosis.

Vaksin iki uga disaranake kanggo wong sing wis entuk vaksin jinis shingles liyane, vaksin kayap langsung. Vaksin iki ora ana virus urip.

Vaksin herpes zoster bisa diwenehake bebarengan karo vaksin liyane.

Dhiskusi karo panyedhiya layanan kesehatan

Kandhani panyedhiya vaksin yen ana wong sing vaksin:

• Wis duwe reaksi alergi sawise vaksin shingles rekombinan sadurunge, utawa duwe alergi abot, sing ngancam nyawa.
• Yaiku meteng utawa nyusoni.
• Yaiku saiki ngalami episode herpes zoster.

Ing sawetara kasus, panyedhiya sampeyan bisa uga milih nundha vaksin herpes zoster menyang kunjungan mengko.

Wong sing nandhang penyakit ringan, kayata selesma, bisa divaksinasi. Wong sing lara cukup utawa lara biasane kudu ngenteni nganti pulih sadurunge divaksin shingles rekombinan.

Penyedia sampeyan bisa menehi informasi luwih lengkap.

Risiko reaksi vaksin

• Lengan sing lara kanthi nyeri entheng utawa moderat asring banget sawise vaksin shingles rekombinan, nyebabake 80% wong sing divaksinasi. Abang lan bengkak uga bisa kedadeyan ing injeksi.
• Kesel, nyeri otot, nyeri sirah, geter, demam, lara weteng, lan mual kedadeyan sawise vaksinasi ing luwih saka setengah wong sing nampa vaksin kayap rekombinan.

Ing uji klinis, udakara 1 saka 6 wong sing ngalami vaksin zoster rekombinan ngalami efek samping sing ngalangi supaya ora nindakake kegiyatan rutin. Gejala biasane ilang dhewe sajrone 2 nganti 3 dina.

Sampeyan isih kudu entuk dosis kapindho vaksin zoster rekombinan sanajan sampeyan ngalami reaksi kasebut sawise dosis kaping pisanan.

Wong kadang lemes sawise prosedur medis, kalebu vaksinasi. Kandhani operator sampeyan yen sampeyan ngelu utawa ngalami pangowahan utawa telinga ing kuping.

Kaya obat apa wae, ana kemungkinan vaksin sing adoh banget sing nyebabake reaksi alergi parah, ciloko serius liyane, utawa pati.

Kepiye yen ana masalah serius?

Reaksi alergi bisa kedadeyan sawise wong sing divaksinasi metu saka klinik. Yen sampeyan ndeleng pratandha reaksi alergi parah (gatal-gatal, abuh ing rai lan tenggorokan, angel ambegan, deg-degan cepet, pusing, utawa lemes), nelpon 9-1-1 lan njaluk wong kasebut menyang rumah sakit sing paling cedhak.

Kanggo pratandha liyane sing cocog karo sampeyan, hubungi panyedhiya sampeyan.

Reaksi salabetipun kudu dilaporake menyang Sistem Pelaporan Acara Vaksin (VAERS). Penyedia sampeyan biasane bakal ngajokake laporan iki, utawa sampeyan dhewe bisa nindakake. Kunjungi situs web VAERS (vaers.hhs.gov) utawa telpon 1-800-822-7967. VAERS mung kanggo nglaporake reaksi, lan staf VAERS ora menehi saran medis.

Kepiye aku bisa sinau luwih lengkap?

• Takon panyedhiya sampeyan. Dheweke bisa menehi insert paket vaksin utawa menehi saran informasi liyane.
• Hubungi departemen kesehatan lokal utawa negara sampeyan.
• Hubungi Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit (CDC) kanthi nelpon 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) utawa ngunjungi situs web vaksin CDC.

• Vaksin

Pusat situs web Kontrol lan Pencegahan Penyakit. VIS kacamata rekombinan www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/shingles-recombinant.html. Dianyari 30 Oktober 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.