Everolimus

Konten

• Sadurunge njupuk everolimus,
• Everolimus bisa nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:
• Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut utawa sing kacathet ing bagean PARNGET PENTING, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet:

Ngonsumsi everolimus bisa nyuda kemampuan sampeyan kanggo nglawan infeksi bakteri, virus, lan jamur lan nambah risiko sampeyan kena infeksi serius utawa ngancam nyawa. Yen sampeyan nate ngalami hepatitis B (jinis penyakit ati), infeksi bisa uga aktif lan bisa nandhang gejala sajrone ngobati everolimus. Kandhani karo dhokter yen sampeyan wis ngalami hepatitis B utawa yen sampeyan wis ngalami infeksi saiki. Marang dhokter lan apoteker yen sampeyan ngombe obat liya sing nolak sistem kekebalan awak kayata azathioprine (Imuran), siklosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone (Decadron, Dexpak), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), prednisolone (Orapred, Pediapred, Prelone), prednisone (Sterapred), sirolimus (Rapamune), lan tacrolimus (Prograf). Yen sampeyan ngalami gejala ing ngisor iki, hubungi dhokter langsung: kesel banget; kulit utawa mripat sing kuning; kelangan napsu; mual; sakit sendi; urin peteng; bangku pucet; nyeri ing sisih tengen ndhuwur weteng; ruam; angel, lara, utawa asring kencing; nyeri kuping utawa got; pain lan tekanan sinus; utawa lara tenggorokan, watuk, demam, adhem, krasa ora sehat utawa tandha-tandha infeksi liyane.

Tindakake kabeh janji karo dokter lan laboratorium. Dokter sampeyan bakal menehi tes tartamtu kanggo mriksa reaksi awak marang everolimus.

Dokter utawa apoteker bakal menehi lembar informasi pasien produsen (Pandhuan Obat [Zortress] utawa leaflet informasi pasien [Afinitor, Afinitor Disperz]) nalika miwiti perawatan everolimus lan saben ngisi ulang resep. Waca informasi kasebut kanthi tliti lan takon dhokter utawa apoteker yen sampeyan duwe pitakon. Sampeyan uga bisa ngunjungi situs web Administrasi Pangan lan Obat (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) utawa situs web pabrikan kanggo njupuk Pandhuan Obat.

Dhiskusi karo dhokter babagan risiko njupuk everolimus.

Kanggo pasien sing njupuk everolimus kanggo nyegah penolakan transplantasi:

Sampeyan kudu njupuk everolimus ing sangisoré pengawasan dhokter sing ngalami ngurus pasien transplantasi lan menehi obat-obatan sing nyegah sistem kekebalan awak.

Risiko sampeyan bakal ngalami kanker, utamane limfoma (kanker bagean sistem kekebalan awak) utawa kanker kulit mundhak sajrone perawatan everolimus. Kandhani karo dhokter yen sampeyan utawa sapa wae ing kulawarga sampeyan ngalami utawa ngalami kanker kulit utawa yen kulit duwe kulit sing adil. Kanggo nyuda resiko kanker kulit, rencanakake supaya ora kena cahya srengenge utawa cahya ultraviolet (kasur penyamaran lan sunlamp) lan nyandhang sandhangan protèktif, kacamata kaca, lan sunscreen nalika perawatan. Yen sampeyan ngalami gejala ing ngisor iki, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet: area abang, mundhak, utawa lilin ing kulit; lara anyar, benjolan, utawa perubahan warna ing kulit; lara sing ora mari; gumpalan utawa massa ing endi wae ing awak sampeyan; kulit ganti; kringet wengi; kelenjar abuh ing gulu, ketiak, utawa pangkal paha; alangan ambegan; lara dada; utawa kekirangan utawa kesel sing ora sirna.

Ngonsumsi everolimus bisa nambah risiko sampeyan bakal kena infeksi sing arang banget lan serius, kalebu infeksi virus BK, virus serius sing bisa ngrusak ginjel lan nyebabake ginjel transplantasi gagal), lan leukoencephalopathy multifokus (PML; langka infeksi otak sing ora bisa diobati, dicegah, utawa diobati lan biasane nyebabake pati utawa cacat parah). Telpon dhokter sampeyan langsung yen sampeyan ngalami gejala PML ing ngisor iki: kelemahane ing salah siji sisih awak sing saya suwe saya suwe; clumsiness saka lengen utawa sikil; pangowahan ing mikir, mlaku, imbang, wicara, ndeleng, utawa kekuwatan sing ditindakake sawetara dina; ngelu; kejang; kebingungan; utawa pangowahan kapribadian.

Everolimus bisa nyebabake pembekuan getih ing pembuluh getih ginjel sing ditransplantasikan. Iki paling bisa kedadeyan sajrone 30 dina pisanan sawise transplan ginjel lan bisa nyebabake transplan kasebut gagal. Yen sampeyan ngalami gejala ing ngisor iki, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet: nyeri ing pangkal paha, punggung ngisor, sisih, utawa weteng; nyuda urin utawa ora ana urin; getih ing cipratan; cipratan kanthi warna peteng; mriyang; mual; utawa mutah.

Ngonsumsi everolimus kanthi kombinasi siklosporine bisa nyebabake kerusakan ginjel. Kanggo nyuda resiko iki, dhokter bakal nyetel dosis siklosporine lan ngawasi tingkat pangobatan lan ginjel. Yen sampeyan ngalami salah sawijining gejala ing ngisor iki, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet: nyuda urin utawa bengkak tangan, tangan, sikil, tungkak, utawa sikil ngisor.

Ing panelitian klinis, luwih akeh wong sing njupuk everolimus tilar donya sajrone sawetara wulan kapisan sawise nampa cangkokan jantung tinimbang wong sing ora ngonsumsi everolimus. Yen sampeyan wis nampa transplantasi jantung, gunakake karo dhokter babagan risiko njupuk everolimus.

Everolimus (Afinitor) digunakake kanggo ngobati karsinoma sel ginjel sing luwih maju (RCC; kanker sing diwiwiti ing ginjel) sing wis diobati kanthi ora sukses karo obat liyane. Everolimus (Afinitor) uga digunakake kanggo nambani jinis kanker payudara sing wis ditangani paling ora siji obat liyane. Everolimus (Afinitor) uga digunakake kanggo ngobati jinis kanker pankreas, weteng, usus, utawa paru-paru sing nyebar utawa maju lan ora bisa diobati kanthi operasi. Everolimus (Afinitor) uga digunakake kanggo ngobati tumor ginjel ing wong sing duwe kompleks sklerosis tuber (TSC; kondhisi genetik sing nyebabake tumors tuwuh ing akeh organ). Everolimus (Afinitor and Afinitor Disperz) uga digunakake kanggo ngobati astrositosis sel raksasa subependymal (SEGA; jinis tumor otak) ing wong diwasa lan bocah umur 1 taun utawa luwih sing duwe TSC. Everolimus (Afinitor Disperz) uga digunakake bebarengan karo obat liya kanggo ngobati jinis kejang ing wong diwasa lan bocah umur 2 taun utawa luwih sing duwe TSC. Everolimus (Zortress) digunakake karo obat liyane kanggo nyegah nolak transplantasi (serangan organ transplantasi dening sistem kekebalan awak saka wong sing nampa organ kasebut) ing wong diwasa tartamtu sing nampa transplantasi ginjel. Everolimus ana ing kelas obat sing diarani penghambat kinase. Everolimus ngobati kanker kanthi nyetop sel kanker supaya ora ngasilake lan nyuda pasokan getih menyang sel kanker. Everolimus nyegah penolakan transplan kanthi nyuda aktivitas sistem kekebalan awak.

Everolimus minangka tablet sing bisa dilalekake kanthi lisan lan tablet kanggo nundha banyu lan saben cangkeme. Nalika everolimus dijupuk kanggo ngobati tumor ginjel, SEGA, utawa kejang ing wong sing duwe TSC; RCC; utawa kanker payudara, pankreas, weteng, usus, utawa paru-paru, biasane dijupuk sedina sepisan. Nalika everolimus dijupuk kanggo nyegah nolak transplantasi, umume dijupuk kaping pindho saben dina (saben 12 jam) ing wektu sing padha karo siklosporine. Everolimus kudu mesthi digawa nganggo panganan utawa mesthi ora ana panganan. Entuk everolimus sekitar wektu sing padha saben dina. Tindakake pandhuan ing label resep kasebut kanthi tliti, lan takon dhokter utawa apoteker kanggo nerangake bagean apa sing sampeyan ora ngerti. Coba everolimus persis kaya sing diarahake. Aja njupuk luwih utawa kurang utawa njupuk luwih asring tinimbang dhokter.

Tablet Everolimus kasedhiya ing blister pack sing bisa dibukak nganggo gunting. Aja mbukak paket blister nganti siyap nguntal tablet sing isine.

Sampeyan kudu njupuk tablet everolimus utawa tablet everolimus kanggo suspensi oral. Aja njupuk kombinasi kaloro produk kasebut.

Telan tablet kanthi gelas lengkap; aja pisah, mamah, utawa remuk. Aja njupuk tablet sing wis remuk utawa rusak. Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan ora bisa ngulu tablet kanthi lengkap.

Yen sampeyan njupuk tablet kanggo penundaan oral (Afinitor Disperz), sampeyan kudu nyampur karo banyu sadurunge digunakake. Aja ngulu tablet kasebut kanthi lengkap, lan aja dicampur karo jus utawa cairan liyane kajaba banyu. Aja nyiyapake campuran luwih saka 60 menit sadurunge arep digunakake, lan buwang campuran kasebut yen ora digunakake sawise 60 menit. Aja nyiyapake obat ing permukaan sing digunakake kanggo nyiyapake utawa mangan panganan. Yen sampeyan wis nyiapake obat kanggo wong liya, sampeyan kudu nganggo sarung tangan kanggo nyegah kontak karo obat kasebut. Yen sampeyan meteng utawa arep meteng, sampeyan kudu ora nyiyapake obat kanggo wong liya, amarga kontak karo everolimus bisa nyebabake bayi sing bakal lahir.

Sampeyan bisa nyampur tablet kanggo suspensi oral ing jarum suntik oral utawa ing gelas cilik. Kanggo nyiyapake campuran ing jarum suntik oral, copot plunger saka jarum suntik lisan 10 mL lan lebokake nomer tablet sing diwenehake ing tong jarum jarum suntik tanpa ngrusak utawa ngremukake tablet kasebut. Sampeyan bisa nyiyapake nganti 10 mg everolimus ing jarum suntik sekaligus, mula yen dosis sampeyan luwih saka 10 mg, sampeyan kudu nyiyapake ing jarum suntik nomer loro. Ganti plunger ing jarum suntik lan gambar udakara 5 mL banyu lan 4 mL hawa menyang jarum suntik lan pasang jarum suntik menyang wadhah kanthi pucuk sing pucuk. Ngenteni 3 menit supaya tablet bisa dilereni. banjur jupuk jarum suntik lan alon-alon nguripake munggah lan mudhun kaping lima. Lebokake jarum suntik menyang cangkeme pasien lan push plunger kanggo menehi obat. Sawise pasien nguntal obat kasebut, isi jarum suntik sing padha karo banyu 5 ml lan udara 4 mL lan putar jarum suntik kanggo mbilas partikel sing isih ana ing jarum suntik. Wenehake campuran iki menyang pasien supaya yakin yen dheweke nampa kabeh obat.

Kanggo nyiyapake campuran ing gelas, lebokake nomer tablet sing wis diwatesi ing gelas cilik sing ngombe ora luwih saka 100 mL (udakara 3 ons) tanpa ngremuk utawa ngrusak tablet kasebut. Sampeyan bisa nyiyapake nganti 10 mg everolimus ing gelas sekaligus, dadi yen dosis luwih saka 10 mg, sampeyan kudu nyiyapake ing gelas kaping pindho. Tambahake banyu 25 gL (udakara 1 ons) ing gelas. Ngenteni 3 menit banjur aduk alon-alon campuran karo sendok. Coba sabar ngombe kabeh campuran kasebut kanthi cepet. Tambah banyu liyane 25 mL menyang kaca lan aduk nganggo sendok sing padha kanggo mbilas partikel sing isih ana ing gelas. Apa pasien ngombe campuran iki kanggo mesthekake yen dheweke nampa kabeh obat.

Dokter bisa nyetel dosis everolimus sajrone perawatan, gumantung saka asil tes getih, tanggepan karo obat, efek samping sing sampeyan alami, lan pangowahan obat liya sing dijupuk kanthi everolimus.Yen sampeyan njupuk everolimus kanggo ngobati SEGA utawa kejang, dhokter bakal nyetel dosis sampeyan ora luwih asring kaping 1 nganti 2 minggu, lan yen sampeyan njupuk everolimus kanggo nyegah penolakan transplantasi, dhokter bakal nyetel dosis sampeyan ora luwih asring sepisan. saben 4 nganti 5 dina. Dokter bisa uga mungkasi perawatan sawetara wektu yen sampeyan ngalami efek samping sing parah. Dhiskusi karo dhokter babagan apa sing sampeyan rasakake sajrone perawatan everolimus.

Obat iki bisa diwenehake kanggo panggunaan liyane; takon dhokter utawa apoteker kanggo informasi lengkap.

Sadurunge njupuk everolimus,

• ngandhani dhokter lan apoteker yen sampeyan alergi marang everolimus, sirolimus (Rapamune), temsirolimus (Torisel), obat-obatan liyane, utawa bahan-bahan ing tablet everolimus. Takon apoteker sampeyan babagan dhaptar bahan kasebut.
• wenehi dhokter lan apoteker babagan resep, vitamin, lan suplemen nutrisi sing wis dijupuk utawa arep dijupuk. Priksa manawa nyebutake obat-obatan sing kacathet ing bagean PARNGET PENTING lan samubarang ing ngisor iki: inhibitor enzim konversi angiotensin (ACE) kayata benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), utawa trandolapril (Mavik); amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), aprepitant (Emend), carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol), klaritromisin (Biaxin, ing Prevpac), digoxin (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin), diltiazem,, efavirenz (ing Atripla, Sustiva), eritromisin (EES, E-Mycin, Erythrocin), fluconazole (Diflucan), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole () Nzoral) , nevirapine (Viramune), nikardipine (Cardene), phenobarbital (Luminal), phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, ing Rifamate, ing Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norvir, in Kaletra ), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan) .lan voriconazole (Vfend). Dokter bisa uga kudu ngganti dosis obat utawa ngawasi kanthi ati-ati kanggo efek samping. Akeh obat liyane uga bisa uga sesambungan karo everolimus, dadi aja nganti luwih becik ngandhani dhokter babagan kabeh obat sing dikonsumsi, malah sing ora ana ing dhaptar iki.
• ngandhani dhokter apa produk herbal sing dijupuk, utamane wort St.
• ngandhani dhokter yen sampeyan wis ngalami diabetes utawa gula darah tinggi; kolesterol utawa trigliserida sing dhuwur ing getih; penyakit ginjel utawa ati; utawa kahanan apa wae sing ngalangi sampeyan ora nyerna panganan sing ngemot gula, pati, utawa produk susu biasane.
• wenehi dhokter yen sampeyan meteng utawa bakal meteng. Yen sampeyan wanita sing hamil, sampeyan kudu nggunakake kontrol lair efektif sajrone perawatan lan suwene 8 minggu sawise dosis pungkasan. Yen sampeyan lanang karo pasangan wanita sing bisa meteng, sampeyan kudu nggunakake kontrol lair efektif sajrone perawatan lan suwene 4 minggu sawise dosis pungkasan. Dhiskusi karo dhokter babagan cara kontrol lair sing bisa digunakake kanggo sampeyan. Yen sampeyan utawa pasangan sampeyan meteng nalika njupuk everolimus, hubungi dokter. Everolimus bisa uga cilaka karo janin. Wenehi dhokter yen sampeyan lagi nyusoni. Aja nyusoni nalika perawatan lan 2 minggu sawise dosis pungkasan.
• yen sampeyan lagi operasi, kalebu operasi dental, wenehi dhokter utawa dokter gigi yen sampeyan ngonsumsi everolimus.
• ora duwe vaksinasi tanpa takon karo dhokter. Sajrone perawatan everolimus, sampeyan kudu ora ngubungi wong liya sing nembe divaksinasi.
• diajak dhokter karo bocah babagan vaksinasi sing kudu ditampa bocah sadurunge miwiti perawatan everolimus.
• sampeyan kudu ngerti manawa sampeyan kena lara utawa abuh ing cangkeme sajrone perawatan everolimus, utamane sajrone 8 minggu pertama perawatan. Nalika miwiti ngobati everolimus, dhokter bisa menehi resep obat cuci mulut tartamtu kanggo nyuda kemungkinan ulkus utawa lara tutuk lan nyuda keruwetan. Tindakake pandhuan dhokter babagan cara nggunakake obat kumut iki. Kandhani karo dhokter yen sampeyan lara utawa lara ing cangkem. Sampeyan ora nggunakake obat kumut apa wae tanpa takon karo dhokter utawa apoteker amarga sawetara jinis obat kumur sing ngemot alkohol, peroksida, yodium, utawa thyme bisa nambah lara lan bengkak.
• sampeyan kudu ngerti manawa tatu utawa luka, kalebu potongan ing kulit sing digawe sajrone transplan ginjel bisa luwih alon tinimbang normal utawa ora bisa mari kanthi bener sajrone perawatan everolimus. Telpon dhokter langsung yen potongan kulit saka transplan ginjel utawa tatu liyane dadi anget, abang, lara, utawa bengkak; isi getih, cairan, utawa nanah; utawa wiwit mbukak.

Aja mangan jeruk bali utawa ngombe jus jeruk bali nalika ngombe obat iki.

Yen sampeyan ngelingi dosis sing ora kejawab sajrone 6 jam nalika wis dijadwalake, coba njupuk dosis sing ora kejawab. Nanging, yen luwih saka 6 jam wis kliwat wektu sing dijadwalake, langkau dosis sing ora kejawab lan terusake jadwal dosis biasa. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti sing ora kejawab.

Everolimus bisa nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:

• diare
• konstipasi
• ganti kemampuan ngrasakake panganan
• nyuda bobot awak
• cangkem garing
• kekirangan
• sakit sirah
• kangelan turu utawa turu
• irung irung
• kulit garing
• kukul
• masalah karo kuku
• rambut rontog
• nyeri ing lengen, sikil, punggung utawa sendi
• kram otot
• wektu menstruasi sing ora kejawab utawa ora teratur
• getihen gedhe banget
• kangelan entuk utawa njaga degdegan
• kuatir
• agresi utawa pangowahan tumindak liyane

Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut utawa sing kacathet ing bagean PARNGET PENTING, hubungi dhokter sampeyan kanthi cepet:

• sarang lebah
• gatel
• bengkak tangan, sikil, tangan, sikil, mripat, rai, cangkem, lambe, ilat, utawa tenggorokan
• serak
• kangelan ambegan utawa ngulu
• ngesun
• siram
• lara dada
• ngelak banget utawa keluwen
• getihen utawa bruising mboten umum
• kulit pucet
• deg-degan cepet utawa ora teratur
• pusing
• kejang-kejang

Everolimus bisa nyuda kesuburan kanggo pria lan wanita. Dhiskusi karo dhokter babagan risiko njupuk everolimus.

Everolimus bisa nyebabake efek samping liyane. Hubungi dhokter yen sampeyan duwe masalah sing ora umum nalika ngombe obat iki.

Yen sampeyan ngalami efek samping sing serius, sampeyan utawa dhokter bisa uga ngirim laporan menyang program Pelaporan MedWatch Adverse Acara Administrasi Pangan lan Obat (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) utawa liwat telpon ( 1-800-332-1088).

Simpen obat iki ing bungkus lepuh sing kasedhiya, ditutup kanthi raket, lan ora bisa tekan bocah. Simpen ing suhu kamar lan adoh saka cahya lan panas banget lan kelembapan (ora ana ing jedhing). Supaya bungkus blister lan tablet garing.

Pangobatan sing ora dibutuhake kudu dibuwang kanthi cara khusus kanggo mesthekake yen kewan ingon-ingon, bocah-bocah, lan wong liya ora bisa dikonsumsi. Nanging, sampeyan ora kudu nyuntikake obat iki menyang jamban. Nanging, cara paling apik kanggo mbuwang obat yaiku liwat program pengambilan obat. Dhiskusi karo apoteker utawa hubungi departemen sampah / daur ulang lokal kanggo sinau babagan program take-back ing komunitas sampeyan. Deleng situs web Pembuangan Aman saka Obat-obatan FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) kanggo informasi luwih lengkap yen sampeyan ora duwe akses menyang program sing dijupuk maneh.

Yen overdosis, hubungi helpline kontrol racun ing 1-800-222-1222. Informasi uga kasedhiya online ing https://www.poisonhelp.org/help. Yen korban ambruk, kejang, alangan ambegan, utawa ora bisa tangi, langsung hubungi layanan darurat ing 911.

Aja nganti wong liya ngombe obat sampeyan. Takon apoteker sampeyan babagan pitakon maneh babagan resep.

Penting, sampeyan kudu nyimpen dhaptar kabeh resep obat lan resep sing ora resep (over-the-counter), uga produk apa wae kayata vitamin, mineral, utawa suplemen panganan liyane. Sampeyan kudu nggawa dhaptar iki saben sampeyan ngunjungi dokter utawa yen sampeyan mlebu rumah sakit. Sampeyan uga informasi sing penting kanggo nggawa sampeyan yen ana kahanan darurat.

• Afinitor^®
• Afinitor Disperz^®
• Zortress^®

• RAD001