Lumacaftor lan Ivacaftor

Konten

• Sadurunge njupuk lumacaftor lan ivacaftor,
• Lumacaftor lan ivacaftor bisa uga nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:
• Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut, hubungi dhokter sampeyan:
• Gejala overdosis bisa uga kalebu:

Lumacaftor lan ivacaftor digunakake kanggo nambani jinis fibrosis kistik (penyakit inborn sing nyebabake masalah napas, pencernaan, lan reproduksi) kanggo wong diwasa lan bocah umur 2 taun utawa luwih. Lumacaftor kalebu ing kelas obat sing disebut korektor transmembran kondukrane fibrosis kistik (CFTR). Ivacaftor ana ing kelas obat sing diarani potensiator konduktor transmembran fibrosis kistik (CFTR).Loro-lorone obat kasebut bisa digunakake kanthi ningkatake fungsi protein ing awak kanggo nyuda lendir kandel ing paru-paru lan nambah gejala fibrosis kistik liyane.

Gabungan lumacaftor lan ivacaftor minangka tablet lan granula sing bisa dilalekake. Biasane dijupuk nganggo panganan lemak kaping pindho saben dina, suwene 12 jam. Pilih lumacaftor lan ivacaftor ing wektu sing padha saben dina. Tindakake pandhuan ing label resep kasebut kanthi tliti, lan takon dhokter utawa apoteker kanggo nerangake bagean apa sing sampeyan ora ngerti. Jupuk lumacaftor lan ivacaftor persis kaya sing diarahake. Aja njupuk luwih utawa kurang utawa njupuk luwih asring tinimbang dhokter.

Kanggo nyiyapake dosis lumacaftor lan granula ivacaftor, campuran kabeh paket granula ing 1 sendhok (5 ml) panganan empuk utawa cair (adhem utawa suhu ruangan) kayata yogurt, apel, puding, susu, utawa jus. Coba campuran kabeh sajrone 1 jam nyampur butiran karo panganan utawa cairan.

Jupuk lumacaftor lan ivacaftor kanthi panganan lemak kayata endhog, alpukat, kacang, mentega, butter kacang, pizza keju, susu utuh lan produk susu liyane kayata keju lan yoghurt lemu. Dhiskusi karo dhokter babagan panganan lemak liyane sing bisa dipangan karo lumacaftor lan ivacaftor.

Lumacaftor lan ivacaftor ngontrol fibrosis kistik nanging ora bisa ngobati. Terusake njupuk lumacaftor lan ivacaftor sanajan sampeyan wis sehat. Aja mandheg njupuk lumacaftor lan ivacaftor tanpa takon karo dokter.

Yen sampeyan ora njupuk lumacaftor lan ivacaftor sajrone 7 dina utawa luwih, aja miwiti njupuk maneh tanpa ngobrol karo dokter. Dokter bisa uga kudu ngganti dosis obat iki utawa obat liya sing dijupuk.

Takon apoteker utawa dokter babagan salinan informasi pabrikan kanggo pasien.

Obat iki bisa diwenehake kanggo panggunaan liyane; takon dhokter utawa apoteker kanggo informasi lengkap.

Sadurunge njupuk lumacaftor lan ivacaftor,

• ngandhani dhokter lan apoteker yen sampeyan alergi marang lumacaftor lan ivacaftor, obat liyane, utawa bahan-bahan ing lumacaftor lan tablet ivacaftor utawa granula. Takon apoteker sampeyan babagan dhaptar bahan kasebut.
• wenehi dhokter lan apoteker babagan resep, vitamin, lan suplemen nutrisi sing wis dijupuk utawa arep dijupuk. Priksa manawa nyebutake babagan iki: antifungal tartamtu kayata itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, posaconazole (Noxafil), lan voriconazole (Vfend); antibiotik tartamtu kayata klaritromisin (Biaxin, ing Prevpac), eritromisin (E.E.S., Erythrocin, Eryped, liyane), rifabutin (Mycobutin) lan rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); pangobatan tartamtu kanggo diabetes kayata chlorpropamide (Diabinese), glimepiride (Amaryl, in Duetact), glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Glynase, in Glucovance), repaglinide (Prandin), tolazamide lan tolbutamide; digoxin (Lanoxin); ibuprofen (Advil, Motrin, ing Vicoprofen); imunosupresan tartamtu kayata cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) lan tacrolimus (Astagraf, Prograf); midazolam; montelukast (Singulair); methylprednisolone (Medrol); prednisone (Rayos); inhibitor pompa proton (PPI) tartamtu kayata esomeprazole (Nexium, ing Vimovo), lansoprazole (Prevacid, ing Prevpac), lan omeprazole (Prilosec, ing Zegerid); ranitidine (Zantac); pangobatan tartamtu kanggo kejang kayata karbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, lan phenytoin (Dilantin, Phenytek); sambetan reuptake serotonin (SSRI) kayata citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), lan sertraline (Zoloft); triazolam (Halcion); lan warfarin (Coumadin, Jantoven). Dokter bisa uga kudu ngganti dosis obat utawa ngawasi kanthi ati-ati kanggo efek samping. Akeh pangobatan liyane uga bisa uga berinteraksi karo lumacaftor lan ivacaftor, dadi manawa sampeyan kudu menehi dhokter marang dhokter babagan kabeh obat sing dikonsumsi, malah sing ora katon ing dhaptar iki.
• ngandhani dhokter apa produk herbal sing dijupuk, utamane wort St. Dokter sampeyan mesthine bakal ngandhani supaya ora njupuk wort St. John nalika njupuk lumacaftor lan ivacaftor.
• ngandhani dhokter yen sampeyan ngalami utawa nate ngalami masalah ambegan, transplantasi organ, utawa penyakit ati utawa ginjel.
• sampeyan kudu ngerti manawa lumacaftor lan ivacaftor bisa nyuda efektifitas kontrasepsi hormonal (pil KB, tambalan, cincin, injeksi, implan, utawa piranti intrauterin). Dhiskusi karo dhokter babagan cara kontrol lair liyane sing bakal bisa digunakake nalika sampeyan njupuk lumacaftor lan ivacaftor.
• ngandhani dhokter sampeyan yen sampeyan lagi ngandut, rencana bakal meteng, utawa nyusoni. Yen sampeyan meteng nalika njupuk lumacaftor lan ivacaftor, hubungi dokter.

Kajaba dhokter menehi katrangan liyane, terusake diet normal.

Yen sampeyan ngelingi dosis sing ora kejawab sajrone 6 jam nalika wis dijadwalake, coba njupuk dosis sing ora kejawab. Nanging, yen luwih saka 6 jam wis kliwat wektu biasane lumacaftor lan ivacaftor, uwal dosis sing ora diterusake lan lanjutake jadwal dosis biasa. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti sing ora kejawab.

Lumacaftor lan ivacaftor bisa uga nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:

• sesak ambegan
• sesak dada utawa lara
• masalah ambegan
• diare
• bensin
• kesel banget
• ruam
• wektu menstruasi sing ora teratur, ora kejawab, abot utawa nglarani, utamane wanita sing nggunakake kontrasepsi hormonal
• irung runny, wahing, watuk, tenggorokan, utawa gejala kaya flu
• sakit tenggorokan
• irung kenceng utawa kenceng
• sakit sirah

Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut, hubungi dhokter sampeyan:

• mual
• mutah-mutah
• kelangan napsu
• lara ing sisih ndhuwur weteng tengen
• urin peteng
• kebingungan
• kulit utawa mripat sing kuning

Lumacaftor lan ivacaftor bisa nyebabake katarak (clouding lensa mata sing bisa nyebabake masalah penglihatan) ing bocah lan remaja. Bocah-bocah lan remaja sing njupuk lumacaftor lan ivacaftor kudu ngubungi dokter mata sadurunge lan sajrone perawatan. Diajak dhokter bocah babagan risiko menehi lumacaftor lan ivacaftor kanggo bocah.

Lumacaftor lan ivacaftor bisa uga nyebabake efek samping liyane. Hubungi dhokter yen sampeyan duwe masalah sing ora umum nalika ngombe obat iki.

Yen sampeyan ngalami efek samping sing serius, sampeyan utawa dhokter bisa uga ngirim laporan menyang program Pelaporan MedWatch Adverse Acara Administrasi Pangan lan Obat (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) utawa liwat telpon ( 1-800-332-1088).

Simpen obat iki ing wadhah sing diiseni, ditutup kanthi kenceng, lan ora tekan bocah. Simpen ing suhu kamar lan adoh saka panas lan kelembapan sing berlebihan (ora ana ing jedhing).

Pangobatan sing ora dibutuhake kudu dibuwang kanthi cara khusus kanggo mesthekake yen kewan ingon-ingon, bocah-bocah, lan wong liya ora bisa dikonsumsi. Nanging, sampeyan ora kudu nyuntikake obat iki menyang jamban. Nanging, cara paling apik kanggo mbuwang obat yaiku liwat program pengambilan obat. Dhiskusi karo apoteker utawa hubungi departemen sampah / daur ulang lokal kanggo sinau babagan program take-back ing komunitas sampeyan. Deleng situs web Pembuangan Aman saka Obat-obatan FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) kanggo informasi luwih lengkap yen sampeyan ora duwe akses menyang program sing dijupuk maneh.

Penting, supaya kabeh obat ora bisa dideleng lan kasedhiya ing bocah-bocah amarga akeh kontainer (kayata pil pil saben minggu lan tetes mata, krim, tambalan, lan inhaler) ora tahan bocah lan bocah cilik bisa gampang mbukak kanthi gampang. Kanggo nglindhungi bocah cilik saka keracunan, kunci kunci keamanan lan langsung pasang obat ing lokasi sing aman - obat sing wis ora ana lan ora ana sing bisa dideleng. http://www.upandaway.org

Yen overdosis, hubungi helpline kontrol racun ing 1-800-222-1222. Informasi uga kasedhiya online ing https://www.poisonhelp.org/help. Yen korban ambruk, kejang, alangan ambegan, utawa ora bisa tangi, langsung hubungi layanan darurat ing 911.

Gejala overdosis bisa uga kalebu:

• sakit sirah
• ruam

Tindakake kabeh janji karo dokter lan laboratorium. Dokter sampeyan bakal pesen tes laboratorium sadurunge miwiti perawatan sampeyan kanggo ndeleng manawa kondhisi sampeyan bisa diobati lumacaftor lan ivacaftor amarga kudu digunakake mung kanggo wong sing nduwe genetis tartamtu. Dokter sampeyan bakal pesen ujian mata lan tes laboratorium sadurunge lan sajrone perawatan kanggo mriksa reaksi awak marang lumacaftor lan ivacaftor. Tekanan getih sampeyan kudu diperiksa kanthi rutin nalika ngombe obat iki.

Aja nganti wong liya ngombe obat sampeyan. Takon apoteker sampeyan babagan pitakon maneh babagan resep.

Penting, sampeyan kudu nyimpen dhaptar kabeh resep obat lan resep sing ora resep (over-the-counter), uga produk apa wae kayata vitamin, mineral, utawa suplemen panganan liyane. Sampeyan kudu nggawa dhaptar iki saben sampeyan ngunjungi dokter utawa yen sampeyan mlebu rumah sakit. Sampeyan uga informasi sing penting kanggo nggawa sampeyan yen ana kahanan darurat.

• Orkambi^®