Telaprevir

Konten

• Sadurunge njupuk telaprevir,
• Telaprevir bisa nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:
• Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut utawa gejala sing kacathet ing bagean PARNGET PENTING, hubungi dhokter langsung utawa golek perawatan darurat:
• Gejala overdosis bisa uga kalebu:

Telaprevir ora kasedhiya maneh ing Amerika Serikat sawise 16 Oktober 2014. Yen saiki nggunakake telaprevir, sampeyan kudu nelpon dhokter kanggo ngrembug babagan pindhah menyang perawatan liyane.

Telaprevir bisa uga nyebabake reaksi kulit sing serius utawa ngancam nyawa. Telpon dhokter langsung utawa golek perawatan darurat yen sampeyan ngalami gejala ing ngisor iki: ruam, lecet, utawa lara ing kulit; gatel; mriyang; abuh rai; lara ing cangkem; utawa mripat abang, abuh, gatel, utawa luh. Dokter bisa uga ngandhani supaya ora ngombe telaprevir (lan bisa uga obat-obatan liyane) yen sampeyan ganti kulit; aja nganti mandheg ngombe obat kajaba dhokter sampeyan menehi dhawuhe. Yen dhokter ngandhani supaya ora ngombe telaprevir amarga owah-owahan kulit, sampeyan ora kudu njupuk maneh.

Telaprevir digunakake bebarengan karo rong obat liyane (ribavirin [Copegus, Rebetol] lan peginterferon alfa [Pegasys]) kanggo ngobati hepatitis C kronis (infeksi virus sing terus ngrusak ati) ing wong sing durung diobati kanggo penyakit iki utawa kondhisi ora bisa ditambani kanthi ribavirin lan peginterferon alfa wae. Telaprevir ana ing kelas obat sing diarani inhibitor protease. Bisa digunakake kanthi nyuda jumlah virus hepatitis C (HCV) ing awak. Telaprevir bisa uga ora nyegah panyebaran hepatitis C menyang wong liya.

Telaprevir kasedhiya minangka tablet sing kudu diwedharake. Biasane dijupuk kaping pindho saben dina (saben 10 nganti 14 jam). Sampeyan kudu mangan panganan utawa cemilan sing isine udakara 20 gram lemak sajrone 30 menit sadurunge njupuk telaprevir. Tuladha panganan (versi biasa, ora produk sing kurang lemak utawa nonfat) sing bisa dijupuk nganggo telaprevir kalebu: bagel karo keju krim, 1/2 cangkir kacang, 3 sendok makan kacang kacang, 1 cangkir es krim, 2 ons Amerika utawa cheddar keju, 2 ons keripik kentang, utawa campuran cangkir 1/2 cangkir. Takon karo dhokter babagan conto panganan liyane sing ngemot 20 gram lemak sing bisa sampeyan mangan nalika njupuk telaprevir. Aja njupuk telaprevir tanpa panganan. Entuk telaprevir udakara kaping saben dina. Tindakake pandhuan ing label resep kasebut kanthi tliti, lan takon dhokter utawa apoteker kanggo nerangake bagean apa sing sampeyan ora ngerti. Pilih telaprevir persis kaya sing diarahake. Aja njupuk luwih utawa kurang utawa njupuk luwih asring tinimbang dhokter.

Ngulu tablet kanthi lengkap; aja dibagi, remuk, utawa ora ngunyah. Yen sampeyan ora bisa ngulu tablet kanthi lengkap, dhokter.

Terusake njupuk telaprevir sanajan sampeyan kepenak. Telaprevir kudu dijupuk kanthi kombinasi peginterferon alfa lan ribavirin, biasane sajrone 12 minggu. Peginterferon alfa lan ribavirin biasane diterusake sawise perawatan karo telaprevir rampung. Aja mandheg njupuk telaprevir, peginterferon alfa, utawa ribavirin, kajaba dikandhani dhokter.

Dokter utawa apoteker bakal menehi lembar informasi pasien (Pandhuan Obat) pabrikan nalika miwiti perawatan telaprevir lan saben ngisi ulang resep. Waca informasi kasebut kanthi tliti lan takon dhokter utawa apoteker yen sampeyan duwe pitakon. Sampeyan uga bisa ngunjungi situs web Administrasi Pangan lan Obat (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) utawa situs web pabrikan kanggo njupuk Pandhuan Obat.

Obat iki bisa diwenehake kanggo panggunaan liyane; takon dhokter utawa apoteker kanggo informasi lengkap.

Sadurunge njupuk telaprevir,

• ngandhani dhokter lan apoteker yen sampeyan alergi karo telaprevir, ribavirin (Copegus, Rebetol), peginterferon alfa (Pegasys), obat-obatan liyane, utawa bahan-bahan ing tablet telaprevir. Takon apoteker sampeyan utawa priksa Pandhuan Obat kanggo dhaptar bahan kasebut.
• marang dhokter yen sampeyan ngombe obat utawa produk herbal ing ngisor iki: alfuzosin (Uroxatral); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); cisapride (Propulsid) (ora kasedhiya ing Amerika Serikat); pangobatan ergot kayata dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, ing Cafergot, ing Migergot), ergonovine, lan methylergonovine (Methergine); lovastatin (Altoprev, Mevacor, ing Advicor); midazolam dijupuk cangkem; phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek); pimozide (Orap); rifampin (Rifadin, Rimactane, ing Rifamate, ing Rifater); sildenafil (mung merek Revatio sing digunakake kanggo penyakit paru-paru); simvastatin (Zocor, ing Simcor, ing Vytorin); St. John's wort; triazolam (Halcion); lan tadalafil (mung merek Adcirca sing digunakake kanggo penyakit paru-paru). Dokter sampeyan bisa uga ngandhani supaya ora njupuk telaprevir yen sampeyan ngombe salah siji utawa luwih saka obat kasebut.
• wenehi dhokter lan apoteker babagan resep, vitamin, lan suplemen nutrisi liyane sing wis dijupuk utawa arep dijupuk. Priksa manawa sampeyan sebutake ing ngisor iki: alprazolam (Niravam, Xanax); antikoagulan ('pengencer getih') kayata warfarin (Coumadin, Jantoven); pangobatan antijamur kayata itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil), utawa voriconazole (Vfend); bosentan (Tracleer); budesonide (Pulmicort, Rhinocort, ing Symbicort); blocker saluran kalsium kayata amlodipine (Norvasc, ing Amturnide, ing Tekamlo), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilacor, Diltzac, Dilt-CD, Tiazac, Taztia XT, lan liya-liyane), felodipine (Plendil), nicardipine (Cardene), nifedipine (Afeditab CR, Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), lan verapamil (Calan, Covera, Verelan, ing Tarka); pangobatan nyuda kolesterol tartamtu kayata atorvastatin (Lipitor, ing Caduet, ing Liptruzet), fluvastatin (Lescol), pitavastatin (Livalo), pravastatin (Pravachol), lan rosuvastatin (Crestor); klaritromisin (Biaxin, ing Prevpac); colchisin (Colcrys, ing Col-probenecid); digoxin (Lanoxin); efavirenz (Sustiva, ing Atripla); eritromisin (E.E.S., E-Mycin, liyane); escitalopram (Lexapro); fentanyl (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Subsys); fluticasone (ing Advair, Flonase, Flovent); terapi ngganti hormon (HRT); imunosupresan kayata cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), utawa tacrolimus (Prograf); pangobatan kanggo disfungsi ereksi (ED) kayata sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), utawa vardenafil (Levitra, Staxyn); pangobatan kanggo deg-degan sing ora teratur kayata amiodarone (Cordarone, Pacerone), flecainide, lidocaine (Lidoderm, Lidopen, Xylocaine), propafenone (Rhythmol), utawa quinidine; methadone (Dolophine, Methadose); injeksi midazolam; kontrasepsi oral ('pil kontrol lair'); steroid oral kayata dexamethasone, methylprednisolone (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol), lan prednisone (Rayos); repaglinide (Prandin, ing Prandimet); rifabutin (Mycobutin); ritonavir (Norvir, ing Kaletra) digunakake bebarengan karo inhibitor protease HIV liyane kayata atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), lan lopinavir (ing Kaletra); salmeterol (Serevent, ing Advair); telithromycin (Ketek); tenofovir (Viread, ing Atripla, ing Stribild, ing Truvada); trazodone (Oleptro); lan zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpmist). Dokter bisa uga kudu ngganti dosis obat utawa ngawasi kanthi ati-ati kanggo efek samping. Akeh pangobatan liyane uga bisa sesambungan karo telaprevir, dadi priksa manawa sampeyan menehi dhokter babagan kabeh obat sing sampeyan lakoni, malah sing ora ana ing dhaptar iki.
• ngandhani dhokter sampeyan yen sampeyan wis transplan organ. Uga critakake menyang dhokter yen sampeyan duwe utawa nate ngalami anemia (ora cukup sel getih abang ing getih kanggo nggawa oksigen menyang awak), asam urat (serangan nyeri sendi sing disebabake akeh asam urat ing getih), virus imunodefisiensi manungsa (HIV), masalah sistem kekebalan awak, hepatitis B (HBV) utawa penyakit ati liyane saka hepatitis C ..
• yen sampeyan lagi operasi, kalebu operasi dental, pituhake menyang dhokter utawa dokter gigi yen sampeyan nggunakake telaprevir.
• ngandhani dhokter sampeyan yen sampeyan lagi ngandut, rencana bakal meteng, utawa bisa uga dadi meteng. Yen sampeyan lanang, critakake menyang dhokter yen pasangan sampeyan lagi ngandut, rencana bakal meteng, utawa bisa uga dadi meteng. Telaprevir kudu dijupuk nganggo ribavirin, sing bisa ngrusak janin. Sampeyan kudu nggunakake rong cara kontrol lair kanggo nyegah meteng ing sampeyan utawa pasangan sajrone perawatan karo obat kasebut lan suwene 6 wulan sawise perawatan. Dhiskusi karo dhokter babagan cara sing kudu sampeyan gunakake; kontrasepsi hormonal (pil kontrasepsi, tambalan, implan, cincin, utawa suntikan) bisa uga ora bisa digunakake kanthi apik kanggo wanita sing ngombe obat kasebut lan nganti 2 minggu sawise perawatan. Sampeyan utawa pasangan kudu dites meteng saben wulan sajrone perawatan lan suwene 6 wulan sawise perawatan. Yen sampeyan utawa pasangan sampeyan meteng nalika ngombe obat kasebut, hubungi dhokter sampeyan langsung.
• marang dhokter yen sampeyan lagi nyusoni.

Ati-ati banget kanggo ngombe cukup cairan sajrone perawatan karo obat iki.

Kajaba dhokter menehi katrangan liyane, terusake diet normal.

Yen sampeyan ngelingi dosis sing ora kejawab sajrone 6 jam nalika wis dijadwalake, njupuk dosis sing ora kejawab nganggo cemilan utawa panganan (ngemot sekitar 20 gram lemak) langsung. Nanging, yen luwih saka 6 jam wiwit njupuk dosis, uwal saka dosis sing ora kejawab lan lanjutake karo jadwal dosis biasa. Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti sing ora kejawab.

Telaprevir bisa nyebabake efek samping. Marang dhokter yen gejala kasebut abot utawa ora ilang:

• mual
• mutah-mutah
• diare
• pangowahan ing kemampuan kanggo rasa
• gatel
• wasir
• rasa ora nyaman, kobong, utawa gatel ing sekitar dubur

Sawetara efek samping bisa uga serius. Yen sampeyan ngalami gejala kasebut utawa gejala sing kacathet ing bagean PARNGET PENTING, hubungi dhokter langsung utawa golek perawatan darurat:

• kulit pucet
• pusing
• sesak ambegan
• kesel
• kekirangan
• tambah ngelak
• cipratan warna peteng
• cangkem garing
• nyuda frekuensi utawa jumlah urin
• kangelan mangan utawa ngalami mutah utawa diare.

Telaprevir bisa nyebabake efek samping liyane. Hubungi dhokter yen sampeyan duwe masalah sing ora umum nalika ngombe obat iki.

Yen sampeyan ngalami efek samping sing serius, sampeyan utawa dhokter bisa uga ngirim laporan menyang program Pelaporan MedWatch Adverse Acara Administrasi Pangan lan Obat (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) utawa liwat telpon ( 1-800-332-1088).

Simpen obat iki ing wadhah sing diiseni, ditutup kanthi kenceng, lan ora tekan bocah. Simpen ing suhu kamar lan adoh saka panas lan kelembapan sing berlebihan (ora ana ing jedhing).

Penting, supaya kabeh obat ora bisa dideleng lan kasedhiya ing bocah-bocah amarga akeh kontainer (kayata pil pil saben minggu lan tetes mata, krim, tambalan, lan inhaler) ora tahan bocah lan bocah cilik bisa gampang mbukak kanthi gampang. Kanggo nglindhungi bocah cilik saka keracunan, kunci kunci keamanan lan langsung pasang obat ing lokasi sing aman - obat sing wis ora ana lan ora ana sing bisa dideleng. http://www.upandaway.org

Pangobatan sing ora dibutuhake kudu dibuwang kanthi cara khusus kanggo mesthekake yen kewan ingon-ingon, bocah-bocah, lan wong liya ora bisa dikonsumsi. Nanging, sampeyan ora kudu nyuntikake obat iki menyang jamban. Nanging, cara paling apik kanggo mbuwang obat yaiku liwat program pengambilan obat. Dhiskusi karo apoteker utawa hubungi departemen sampah / daur ulang lokal kanggo sinau babagan program take-back ing komunitas sampeyan. Deleng situs web Pembuangan Aman saka Obat-obatan FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) kanggo informasi luwih lengkap yen sampeyan ora duwe akses menyang program sing dijupuk maneh.

Yen overdosis, hubungi helpline kontrol racun ing 1-800-222-1222. Informasi uga kasedhiya online ing https://www.poisonhelp.org/help. Yen korban ambruk, kejang, alangan ambegan, utawa ora bisa tangi, langsung hubungi layanan darurat ing 911.

Gejala overdosis bisa uga kalebu:

• mual
• diare
• mutah-mutah
• sakit sirah
• kelangan napsu
• pangowahan ing rasa

Tindakake kabeh janji karo dokter lan laboratorium. Dokter sampeyan bakal pesen tes laboratorium tartamtu kanggo mriksa reaksi awak ing telaprevir.

Aja nganti wong liya ngombe obat sampeyan. Takon apoteker sampeyan babagan pitakon maneh babagan resep.

Penting, sampeyan kudu nyimpen dhaptar kabeh resep obat lan resep sing ora resep (over-the-counter), uga produk apa wae kayata vitamin, mineral, utawa suplemen panganan liyane. Sampeyan kudu nggawa dhaptar iki saben sampeyan ngunjungi dokter utawa yen sampeyan mlebu rumah sakit. Sampeyan uga informasi sing penting kanggo nggawa sampeyan yen ana kahanan darurat.

• Incivek^®